Ouch

by Anti-Racist Parent columnist, Amber, originally published at American Family

For the last couple years, we haven’t had to deal with too many comments about M’s biracialness. It is probably because she is out in the world with me more often than not and most people seem to just think she is white. The less attention we get the better, in my opinion.

Today was the day we had to sign up for the next semester of Chinese classes. I sent Mr. A the last time, but today I had to manage it because he had to work. I took M and went to stand in line. Because this is Chinese school, pretty much everyone there was Chinese…except me.

When we walked up to get in the line, a lady in front of us looked surprised and loudly said “Ooooh! Is she (M) going to take Chinese classes and learn Chinese?!?”

The entire line turned to look at us. My face turned bright red. M’s smiling face fell and she looked embarrased.

“Her dad is Chinese,” I said, “She can speak some Chinese and she also takes the classes here.”

“Ooooh.” the lady said, “She doesn’t look Chinese at ALL.”

Then she turned to her friends and they all stood there discussing all the parts of M that don’t look Chinese.

“Da bizi….zongse de toufa ….meiyou zhongguoren de…yanjing. Tade baba shi zhongguoren …..”

“Big nose….brown hair…..not Chinese…eyes. Her dad is Chinese something something…” Their heads shaking with disbelief.

I was surprised how much Chinese I was understanding. Unfortunately, I know those words because M knows them too.

M climbed into my arms and buried her head on my shoulder. She was hiding from the group of people discussing her appearance.

I didn’t know what I should do. If they had been white people, I would not have had the slightest problem saying something loudly about how rude they were being and how they were clearly upsetting M. But at Chinese school where we already stick out like a sore thumb? I couldn’t decide if it would be worse for M to be known as the girl with the crazy white mom who yells at people or to just shut up, turn away and hope they stopped sooner rather than later.

If Mr. A had been there, he could have put a stop to it.

But he wasn’t there, so I just stood there stupidly, trying not to cry because they were hurting my little girl. I am still trying not to cry because I know this is going to happen to her over and over in her lifetime.

Amber is currently underpaid and overworked as the full-time parent to a three year-old daughter. Currently, she and her husband are in the process of adopting a child from China. Amber blogs about motherhood, adoption and life in her Midwestern multiracial family at American Family.

Share and Enjoy:These icons link to social bookmarking sites where readers can share and discover new web pages.
  • del.icio.us
  • digg
  • YahooMyWeb
  • Furl
  • NewsVine
  • Reddit
  • co.mments

Trackbacks & Pings

  1. Talking to kids about race and physical appearance at Anti-Racist Parent - for parents committed to raising children with an anti-racist outlook on 28 Feb 2007 at 8:03 am

    […] since the Chinese school incident M has been struggling to wrap her head around the idea of race. While she seemed to have an ok […]

Comments

  1. Raquita wrote:

    Speak up for her!!! by all means - she may learn plenty from her dad as her doorway into her heritage but she will use you as a measure of who she is as a woman, as well as everything else in her world. I love who you are - you are an awesome mom. If you believe she will have this happen for the rest of her life, then teach her how to stand up for herself for the rest of her life. She will thank you for it and all the other wonderful mom things you do!

    I love reading your blog , keep writing!

  2. Kim wrote:

    I wonder…

    you know how we like to say that the elderly and the rich are afforded eccentricities/oddities/their way ..in certain situations, at certain times? I wonder if this does not also apply to speakers of foreign languages where the other language may be their first, at-home language, or where they may be immigrants to this country.

    This is fanning the flames, and yet I am prompted to have this discussion based on what you wrote, Amber.

    I have noticed that other groups, particularly Filipinos and Japanese, have felt free to openly comment to me on how they can tell that my children have a white father, and how that is good, because, even with my very brown son, the presence of the Black is “not too Black, that’s good. Light is nice.”

    The first encounter with this type of behavior is, I must say in support of Amber’s quiet panic and horror, such a slap in the face, one does not know what to do.

    Because the first emotional blip on my response screen signals me to educate these people on not only how offensive they are, but how colonized their minds are (Filipinos), or how hateful a statement from a highly racialized, homogeneous, xenophobic people (Japanese), AND to curse them out, I find the ’say nothing’ response just seems to kick in as a way to keep my composure fall-back.

    Such a response stops an out-of-nowhere, I-don’t-dislike-any-people-as-a-group response that I can only call ‘back against the wall.’

    I’m older now, and have two more than the first two, - who constantly stirred people’s emotional dissonance pots - and I can make a more measured response. I do so, though, not because I care at all about educating or redirecting people I think fully know better, but because my children are always right there, at my hip, in earshot, looking the offenders in the mouth.

    And I am their mommy/god/warrior/protector. I am one-half of the source of the reason they will be queried for the rest of their lives, and I am the stronger half.

  3. Lyonside wrote:

    Oh what an awkward and painful situation…

    And I can see how you would freeze up trying to be respectful, but wondering how far you can go. But it’s all Monday morning QB. I’m not sure how I’d handle it if it were my child.

    I guess my only response would have been to interrupt nicely, saying, “Excuse me, but she can understand you, and so can I! Please stop.” If your natural response is towards anger (like mine is, unfortunately), maybe “she’s not a piece of meat!” might’ve popped out of my mouth.

    I know that for myself, I’ve moved away/flinched when strangers touch my hair, which usually provokes a “sorry” so quickly I don’t have to say anything more (if you’re not developmentally disabled, under 3, or kith and kin, you do not touch the hair).

    I remember at 14 tagging along at a family reunion on my father’s side. After the third comment about good hair and skin color directed at my father (who said nothing, grrr), I walked away to hang w/ the little kids w/out saying anything. The comments were all from senior citizens who were strangers to me but great-uncles and such to my father, so I didn’t want to try to explain it to people who I knew couldn’t change.

    Seems cowardly to me now, which is probably why I’d be more angry and vocal were it to happen again.

  4. sparkle_shortz wrote:

    Why not just say “I can understand you, and so can she”?

  5. Meera wrote:

    You’re right in thinking this will happen for the rest of her life, but that doesn’t mean she (or you as her mother) has to be the victim.

    I think that talking to her about certain situations will be more helpful in the long run than confronting strangers, because most important thing is that she values her differences. It’s going to be hard to shelter her from the admiration, curiousity, ignorance and maybe even cattiness of strangers. People will always say things in regards to her ethnicity (even people who are considered friends).
    Letting her know that people will be that way, but it’s actually *their* problem – not hers – will help her make sense of the type of racial silliness we deal with in this country.

    Sometimes it is best to just ignore it. And there will be other times when it should absolutely be confronted. But never, ever be afraid to speak up. You get an honorary pass to do that with Asian people (and any other ethnic group) simply because you’re her mom. :)

  6. Kim wrote:

    >sparkle_shortz wrote:
    Why not just say “I can understand you, and so can she”?

    Sparkle: I have to think the brazenness of this act is one which has the offenders

    1)completely unawares that their ‘talking points’ are entirely offensive, or

    2) completely unconcerned with what your child thinks…

    your child being objectified in a manner similar to that which in a woman is verbally harrassed at a construction site (easy dig, I know).

  7. Gillian wrote:

    I would be interested in knowing how Mr A would have put a stop to it. Spill the beans, Amber. Would he have used the “asian glare”? I find that usually works for me.

    But this story touches my heart as I too am biracial. I absolutely hate it when Chinese people say I don’t look Chinese “at ALL”, especially when they refer to my hair. Like what kind of stupid comment is that? My daughter (100% Chinese) has lighter hair than mine.

    Ultimately, it’s just a stupid comment in much the same way as, “you look SO like your brother” from a white person (we’re both eurasian - duh!).

    The big problem, to my mind, is that we are always cast (no pun intended?) as neither one thing nor the other. So let us be fully SOMETHING. How about if you said in response to the “at ALL” comment, “yes, that’s because she is Eurasian / mixed race” (delete or substitute as you prefer). I just thought of that one, so I’ll try it myself and let you know how it works out. :-D

  8. SoulSnax wrote:

    Well, if Chinese people are as damaged as Filipinos, they were most likely trying to figure out how best to worship your caucasian-looking daughter. In which case, just smile and revel in the glory and adulation of having caucasian features. Sometimes I think there’s not a whole lot you can do about Asians’ need to pay homage to the supremacy of white people. Heil!

  9. Shanghai Meimi wrote:

    The thing is, in Chinese culture it is completely normal and acceptable to comment very bluntly and sometimes unkindly on people’s appearances. It’s as common to be greeted with “you’ve gotten fat!” as “you cut your hair”. It doesn’t sound like the women at the school meant it unkindly.

    Chinese rather fetishize Eurasian kids, and in China they frequently get stopped, poked and cooed over. Which of their features are more Chinese or Caucasian gets animatedly discussed.

    I suspect if you had said “women ting de dong” they would not have cared, and had you complained, they would have laughed at you for being a silly, oversensitive white person. On the other hand, they may have been surprised and apologetic.

    You have to pick your battles, and while most Chinese appreciate having cultural differences explained, you can’t expect them to change. I usually deal with obnoxiusness by saying something like “Ni(men) limao dian, hao ba?” (Be more considerate, okay?) Suggesting they be more wenming, or civilized, works well too.

  10. Stuart wrote:

    Came across this by accident when researching politeness in other cultures.

    I can sympathise with your predicament.
    I learned to live with pointing and staring and pointing out of my anatomic differences when I lived in China.
    My own Anglo-Chinese son, who also does not look physically different from his white british classmates, hated being called Xiao Laowai when he visited his grandparents.

    I know this is hard to come to terms with, but what is impolite to us is not always so to others. It also works the other way round. What seems perfectly OK to us can cause great offence to people from another culture.

    We probably all do this at some time or another and if it isn’t pointed out to us we will never be aware of it nor change things for the better.

    Remember as a child how your innocent observations and natural curiosity really embarrassed your parents?

    However, I think you can always find a polite, tactful way of letting people know when their deeds or words make you feel uncomfortable or embarrassed. Then he problem is that those people (who probably had no intention of causing offence) themselves become embarrassed to discover that they have done just that.

  11. lol wrote:

    Most Asian are like that. It is there culture. I’m asian. My parent used to compare my look and everything else with other kid. I learn to stand up to them when I was 15 and they learn to stop acting so backward to this day. They apologized to me after that.

  12. Lyonside wrote:

    *stares slackjawed at “lol” completely missing the point*

    Internalized racism or troll, folks?

Post a Comment

Your email is never published nor shared.